Liste des ouvrages

 Traduction:

Dr. Kevin Lau, Le Manuel complet sur la scoliose et la chirurgieEditions HYIH, Singapour, 2014

Critique littéraire:

Représentation des Russes et de la Russie dans le roman français des XX et XXI siècles, ed., Editions Universitaires Européennes, 2012

. Andreï Makine. L’Ekphrasis dans son œuvre, Rodopi, 2011

. Le Monde selon Andreï Makine. Textes du collectif de chercheurs autour de l’œuvre d’Andreï Makine, Murielle Lucie Clément et Marco Caratozzolo eds., 2011

. Andreï Makine. Recueil 2011, Amazon Kindle, 2011

Andreï Makine. Recueil 2011, Emelci, 2011

. Michel Houellebecq à la Une, (e.a. eds.), Amsterdam / Atlanta, Rodopi, 2011

. Le Malaise existentiel dans le roman français de l’extrême contemporain (e. a. ed.), Sarrebruck, Éditions Universitaires Européennes, 2011

. Andreï Makine. Le multilinguisme, la photographie, le cinéma et la musique dans son œuvre, L’Harmattan, 2010

. Michel Houellebecq. Sexuellement correct, Éditions Unversitaires Européennes, 2010

. Andreï Makine. Présence de l’absence : une poétique de l’art (photographie, cinéma, musique), Éditions Universitaires Européennes, 2010

. Les Bienveillantes de Jonathan Littell, Études réunies par Murielle Lucie Clément, Londres, Openbook Publishers, 2010

. Andreï Makine. Etudes réunies par Murielle Lucie Clément, Amsterdam/New-York, Rodopi, CRIN 53, 2009

. Autour des écrivains franco-russes, sous la direction de Murielle Lucie Clément, Paris, L’Harmattan, 2008

. Écrivains franco-russes. Études réunies par Murielle Lucie Clément, Amsterdam / New York, Rodopi, 2008

. Relations familiales dans les littératures française et francophone des XXe et XXIe siècles. La Figure du père, Murielle Lucie Clément e.a. eds., Paris, L’Harmattan, 2008

. Relations familiales dans les littératures française et francophone des XXe et XXIe siècles. La Figure de la mère, Murielle Lucie Clément e.a. eds., Paris, L’Harmattan, 2008

. Andreï Makine. Recueil 2007, Amsterdam, Emelci, 2007

. Michel Houellebecq sous la loupe, Murielle Lucie Clément (e.a. eds.), Amsterdam / Atlanta, Rodopi, 2007, 405 p.

. Michel Houellebecq revisité, Paris, L’Harmattan, 2007

. Baudelaire et la musique, Tunis, Éditions Sahar, 2005

Houellebecq, Sperme et sang, Paris, L’Harmattan, (2003) ASCA BOOK AWARD 2004

Sur l’art:

L’Art français contemporain aux Pays-Bas, Ruinerwold, Turksma & Partners, 2009

Kunst in Transvaal Amsterdam, Mairie d’Amsterdam, 2010

Fiction:

Le Département de français, Edilivre, coll. Coup de cœur, 2012

. Noël, Christmas, Kerstmis, Navidad, Weinacht, Amsterdam, Emelci, 2001

Non fiction:

 La Fabuleuse histoire d’Amsterdam et des Pays-Bas, Editions du Rocher, 2011

Au fil des ondes. Ebauches sur des correspondances culturelles, Ressouvenances, 2010.

Comment devenir proustien sans lire Proust ?, Amsterdam, Emelci, 2009

Mongolie-MandchourieSibérie, Paris, Editions de l’Adret, 2000

. Sibérie, Entretiens au quotidien, Paris, Editoo.com,  2002

Poésie:

Le Nagal. Chansons poétiques et poésies chantées en trois parties, Amsterdam, Emelci, 2008

Les Nuits sibériennes (2ème réédition), Amsterdam, Emelci, 2007

Le NagalChansons poétiques et poésies chantées en trois parties, Paris, Éditions Le Manuscrit, 2007

. Les Nuits sibériennes, Saint-Etienne du Rouvray, Editions OnAFaim, 2001, réédition

. Sur un rayon d’amour, Paris, Editions Nouvelle Pléiade, 2000

. L’Arc-en-ciel, Amsterdam, Editions Poétiques, 1999, Prix des Poètes 2000, épuisé

. Les Nuits sibériennes, Amsterdam, Editions Poétiques, 1998, épuisé