Andreï Makine

 

. « Andreï Makine », dans Passages et Ancrages en France. Dictionnaire des écrivains migrants de langue française (1981-2011), Sous la direction d’Ursula Mathis-Moser et Birgit Mertz-Baumgartner, Paris, Honoré Champion, 2012

. « Voix et chant chez Andreï Makine », dans Andreï Makine. Etudes réunies par Murielle Lucie Clément, Amsterdam/New-York, Rodopi, CRIN 53, 2009, pp. 69-87

. « Les Russes et la Russie dans quatre romans de l’Extrême contemporain. Andreï Makine, Marc Dugain, Emmanuel Carrère, Frédéric Beigbeder » dans Revue des Lettres et de Traduction, Dossier: Le Roman actuel, N° 13, Université Saint-Esprit de Kaslik – Liban, 2008, pp. 369-385

. « La Musique d’Andreï Makine », dans Autour des écrivains franco-russes, sous la direction de Murielle Lucie Clément, Paris, L’Harmattan, 2008

. “Patrick Chamoiseau et Andreï Makine: antipodes scripturaux et géographiques ?” dans Autour de Patrick Chamoiseau, Cahiers de l’Équipe de Recherche en Théorie Appliquée (ERTA), tome 1, Université de Gdansk, Sopot, 2008, pp. 141-152.

. « Andreï Makine. Le mensonge, l’amour et la mort en musique » dans Écrivains franco-russes. Études réunies par Murielle Lucie Clément, Amsterdam / New York, Rodopi, 2008, pp.177-194

. « Naši  ljudi. De la famille chez Andreï Makine » dans Relations familiales dans les literatures française et francophone des XXe et XXIe siècles. La Figure de la mère, Murielle Lucie Clément et Sabine van Wesemael eds., Paris, L’Harmattan, 2008, pp. 205-216

. « Poétique du multilinguisme chez Andreï Makine » dans Écrivains multilingues et écritures métisses. L’hospitalité des langues, sous la direction d’Axel Gasquet et Modesta Suárez, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2007, pp. 165-180

. « Amour tragique et tendre volupté. Transgression de l’interdit chez Andreï Makine », Annye Castonguay, Jean-François Kosta-Théfaine et Marianne Legault ed., Amour, passion, volupté, tragédie : Le sentiment amoureux dans la littérature française du Moyen Âge au XXè siècle, Paris, Atlantica/Séguier Éditions, 2007, pp. 205-224

. « Makine, Bounine, Tchekhov, Tolstoï : Rhétorique de la séduction : sémiologie du ciel » dans Parry Margaret, Scheidhauer Marie Louise, Welch Edward eds., Le Sentiment poétique dans l’œuvre d’Andreï Makine Paris, L’Harmattan, (à paraître 2007),

. « Le regard, l’écoute et l’éveil dans  Le Testament français d’Andreï Makine », in Les Voix de l’éveil  sous la direction de Jean-Yves Pouilloux, Pierre Bonnasse, Yaël Comet et Fanette Lafitte, Paris, Éditions Dervy, à paraître

. « Idéalisation et désacralisation d’un héros dans La Fille d’un héros de l’Union soviétique (1990) d’Andreï Makine », Revue électronique rocsir (juillet 2006), pp. 19-37 : http://www.rocsir.usv.ro/actual.htm

. « Aleas identitaires dans Le Testament français d’Andreï Makine », in Identité et altérité dans les literatures francophones, Driss Aïssaoui ed., Dalhousie French Studies, Volume 74-75, Spring-Summer 2006, pp. 297-311

. « L’Exil dans Le Testament français d’Andreï Makine », in Mythes et mondialisation. L’exil dans les littératures francophones, Olga Gancevici et Adriana Bârsan eds, Suceava, Université de Suceava, 2006, pp.75-87

. « Poétique du multiculturalisme chez Andreï Makine », dans Métissages littéraires, Actes du XXXIIè Congrès de la Société Française de Littérature Générale et Comparée, Yves Clavaron et Bernard Dieterle, Publications de l’Université de Saint-Etienne, 2005, pp. 341-347

. « L’Entre-deux-mondes chez Andreï Makine », dans Robert Jouanny, ed. Écrivains Francophones d’Europe, Lecce, AF Interculturel Francophonies, 7 juin-juillet 2005, pp. 21-45

. « Poétique du virtuel dans Le Crime d’Olga Arbelina d’Andreï Makine », dans In Aqua Scribis, Le Thème de l’eau dans la littérature, Michal Piotr Mrozowicki, ed. Gdansk, Presses Universitaires, 2005, pp.453-461

. « L’Image acoustique dans le Testament français d’Andreï Makine », dans Roma, Pagine, Plaisance, n° 1,  anno 1°, 2004, pp. 17-28